[BTS-RM] 노래추천 Jonatan leandoer96- Rivers of Another Town 노래듣기 및 가사해석

2023년 2월 15일,

RM 인스타 노래추천입니다.

조나탄-리안데르-96.

 

 

 

 

Jonatan leandoer96, Frederik Valentin - Rivers of Another Town.

Rivers-of-Another-Town.

 

Held a gun to my head,

내 머리에 총을 겨누고,

I know I should have shot my eyes.

내 눈을 쐈어야 했다는 걸 알아.

Now that I`m not buying pills,

이제 약은 안 사는데,

Everything is hard to find.

모든 걸 판단하는 게 쉽지 않아.

And we move towards brighter days.

우리는 더 밝은 날들을 향해 나아가야 해.

I was born on a bad sign,

내가 나쁜 징조를 안고 태어났지만,

And now that I`m not gambling anymore.

이제 더 이상 도박은 안 해.

You`re on my mind.

내 안에 네가 있으니까.

You`re on my mind.

당신이 내 안에 있으니까.

 

Wherever I go, (wherever I go)

내가 어디를 가든,

These blue feelings follow.

이 우울한 감정들이 따라와.

(these blue feelings follow)

Wherever I go, (wherever I go)

내가 어디를 가든,

These blue feelings follow.

이 우울한 감정들이 따라와

(these blue feelings follow)

 

Now that I`m not playing anymore.

이제 더 이상 놀지 않아.

You`re on my mind.

내 안에 네가 있으니까.

Now if I meet other girls,

이제 내가 다른 여자들을 만난다면,

It`s just a waste of time.

그건 단지 시간낭비일 뿐이야.

Now that I`m not buying pills,

이제 약은 안 사는데,

Everything is hard to find.

모든 걸 판단하는 게 쉽지 않아.

And we move towards brighter days.

우리는 더 밝은 날들을 향해 나아가야 해.

I was born on a bad sign.

내가 나쁜 징조를 안고 태어났지만.

 

Tried the rivers of another town.

다른 마을의 강을 시험해 봤어.

Another city, yet another frown.

다른 도시에, 가라앉는 건 똑같아.

Tried the rivers of another town.

다른 마을의 강을 시험해 봤어.

Another city, yet another frown.

다른 도시에, 가라앉는 건 똑같아.

Tried the rivers of another town.

다른 마을의 강을 시험해 봤어.

Another city, yet another frown.

다른 도시에, 가라앉는 건 똑같아.

Another frown, you`re not around.

가라앉는 건 똑같아, 네가 옆에 없으니까.

 

Wherever I go, (wherever I go)

내가 어디를 가든,

These blue feelings follow.

이 우울한 감정들이 따라와.

(these blue feelings follow)

Wherever I go, (wherever I go)

내가 어디를 가든,

These blue feelings follow.

이 우울한 감정들이 따라와.

Follow, follow.

따라와, 따라와
(these blue feelings follow)

 

[반복]
La la, la la la, la la la, la la,
With you,

너와 함께,

When I`m with you.
너와 함께 있으면.

RM.