[방탄소년단-뷔] 노래추천 Silk Sonic-Love`s Train.

실크 소닉은 Bruno Mars와 Anderson Paak으로 구성된, 미국의 R&B 그룹입니다.

브루노 마스는 워낙 유명해서 알고 있지만,

앤더슨 팩은 낯선데요.

그들은 2017년 브루노 마스의 24K Magic 유럽투어에서 앤더슨 팩이 오프닝 보조 가수로 공연하면서 만났다고 합니다.

결국 이들은 2021년 슈퍼그룹 실크 소닉을 결성하게 됩니다.

 

 

 

브루노 마스는?

1985년 미국 하와이 출신입니다.

푸에르토리코 계이면서, 아슈케나짐이고 필리핀계 미국인으로,

음악 하는 집안에서 태어나 어릴 때부터 쉽게 음악을 접할 수 있었고, 아버지와 함께 밴드에서 공연을 했습니다.

수많은 히트곡과 그의 작사, 작곡,

그의 음색, 라이브 실력은 단연 최고의 팝스타라 불릴 수 있는 자격을 갖추고 있다고 봅니다.

 

V

 

앤더슨 팩은?

1986년 미국 캘리포니아 출신이며, 밀양 박 씨입니다.

아프리카계 미국인 아버지와 한국계 어머니 사이에서 태어났는데요.

Paak은 어머니가 미국으로 입양되는 과정에서 Park을 Paak으로 기재한 것이라고 합니다.

음악학원에서 음악을 가르치며 생계를 꾸리던 중,

한국인 학생이었던 지금의 아내를 만났으며 김치찌개를 가장 좋아한다고 합니다.

 

 

실크 소닉.

2021년도에 결성이 되었고 이들의 첫 번째 싱글은 'Leave the Door Open'입니다.

수많은 빌보드 기록과 그래미 어워즈 수상까지 했는데요.

개인적으로 브루노 마스를 좋아하긴 하지만,

이번에 앤더슨 팩을 다시 보게 되었습니다.

앤더슨 팩이 한국계라니, 검색하면서 알게 돼서 너무 놀라울 따름입니다.

더 정감이 가네요.

Love`s Train은 이번에 태형이가 드라이브 브이로그를 찍을때,

그의 플레이리스트 곡 중 하나입니다.

 

https://youtu.be/eEQMtIX61LA

실크소닉-love`s-train.

 

One, two.

Warm night, can`t sleep.

따뜻한 밤, 잠을 잘 수가 없어.

too hurt, too weak, gotta call her up.

너무 아프고, 너무 약해, 그녀에게 전화해야겠어.

Dial that number,

전화번호를 눌렀는데,

no one answers `til it`s two o`clock.

새벽 2시가 되도록 전화를 받지 않아.

 

And if by chance, you let me come over,

만약 널 보러 갈 수 있는 기회를 준다면,

Out on the street, I wanna see you, baby.

그 거리에서, 널 보고 싶어.

And if by chance, you let me just hold ya,

널 안을 수 있게 해 준다면,

I`m down on my knee,

무릎을 꿇고,

I wanna please you, baby.

나는 널 기쁘게 해 줄 거야.

Ooh, I`ll be your righteous lover.

너에게 진실된 연인이 되어줄게.

 

She said, "Sugar, honey, darlin."

그녀가 말했어. "자기야, 자기야, 자기야."

I really wanna see you, too.

나 정말로 네가 보고 싶어.

(I bet you do, bet you do, bet you do.)

너도 틀림없이 그럴 거야, 그럴 거야, 그럴 거야.

It`s just that someone`s over and, baby.

그냥 누군가가 오는 거야. 자기야.

I really wanna be with you.
정말 너와 함께하고 싶어.

But if by chance you let me just hold ya,

널 안을 수 있게 해 준다면,

I`m callin`, I`m free, I wanna see you, baby.

전화할게, 나 시간 많아, 널 보고 싶어.

Ooh, when in need,

내가 필요할 때,

you said you would be here.

내 옆에 있겠다고 했잖아.

And you hold the key to my very being, baby, I,

넌 내 마음의 열쇠를 쥐고 있어.

(I love you, baby) I love you, baby.

널 사랑해.

 

If you are that special lover,

너의 특별한 사랑이라면,

And love keeps you tied to another.

사랑은 다른 누군가와 연결시켜줘.

That`s the way it goes on love`s train.

그게 사랑의 열차가 가는 방식이야.

Sometimes, heartstrings can be broken.

때로는 상처를 받을 수 있어.

But you just have to keep on goin`.

하지만 너는 계속 가야만 해.

That`s the way it goes on love`s train.
그게 사랑의 열차가 가는 방식이야.

 

On a warm night, lady wants her baby.

따뜻한 밤, 그녀는 연인을 원해.

so she calls him up.

그래서 그에게 전화를 걸어.

(Ah, when it ring-a-ling,

전화벨이 울릴 때,

it only mean one thing, come on.)

그 건의 의미는 한 가지뿐이야.

Dial that number,

전화번호를 눌렀는데,

no one answers `til it`s two o`clock.

새벽 2시가 되도록 전화를 받지 않아.

 

And if by chance, you just come on over, girl,

만약 날 보러 와준다면,

I`m sick and, please.

아플 정도야 제발.

I`ve got to see you, baby.

네가 너무 보고 싶어.

Ooh, when in need,

내가 필요할 때,

you said you would be here.

내 옆에 있겠다고 했잖아.

Well, I`m in need.

네가 필요해.

I need you to please believe, please believe.

네가 필요해, 제발 날 믿어줘.

I love you, baby.
사랑해.

 

If you are that special lover,

너의 특별한 사랑이라면,

And love keeps you tied to another.

사랑은 다른 누군가와 연결시켜줘.

That`s the way it goes on love`s train.

그게 사랑의 열차가 가는 방식이야.

(You don`t need no,

you don`t need no ticket to ride, ah.)

넌 승차권이 필요 없어. 그냥 타기만 하면 돼.

Sometimes, heartstrings can be broken.

때로는 상처를 받을 수 있어.

But you just have to keep on goin`.

하지만 너는 계속 가야만 해.

That`s the way it goes on love`s train.

그게 사랑의 열차가 가는 방식이야.

 

(Listen, baby, listen, baby.)

If deep sorrow, you`ve been soakin`,

깊은 슬픔에 빠져있어도,

But you just have to keep on strokin`.

그래도 너는 계속 가야만 해.

That`s the way it goes on love`s train.

그게 사랑의 열차가 가능 방식이야.

(Love`s a hurtin` thang, yo.

사랑은 상처야.

it makes you want to cry, come on.)

울고 싶게 만들어.

If you are that special lover,

너의 특별한 사랑이라면,

And love keeps you tied to another.

사랑은 다른 누군가와 연결시켜줘.

That`s the way it goes on love`s train.

그게 사랑의 열차가 가능 방식이야.

Oh.

 

 

뷔 노래 추천, Troye Sivan-Easy 뮤직비디오 및 가사 해석.

https://blog.naver.com/aoki80/222809989274

[방탄소년단-뷔] 노래추천 Troye Sivan - Easy